L'interface BabasChess en langue française

Présentation de BabasChess
BabasChess
est une interface pour les serveurs d'échecs sur internet ; elle est développée par RRaf de FICS, elle est gratuite et peut être distribuée sans aucune restriction.
BabasChess fonctionne sous Windows 95/98/Me et Windows NT/2000/XP. Une résolution écran de 1024x768 avec 16M de couleurs est recommandée, bien que non requise.
Des mises à jour ainsi que des "plugins" peuvent être téléchargés sur le site web de BabasChess : http://www.babaschess.net ; commentaires, suggestions, reports de bugs peuvent être envoyés à  info@babaschess.net.

Aide de BabasChess
L'aide de BabasChess en français (version 4.0 de BabasChess) est disponible en téléchargeant BabasChess.chm et en le mettant dans le répertoire de BabasChess (C:\Program Files\BabasChess si vous avez gardé le chemin proposé par défaut), renommez éventuellement auparavant le fichier BabasChess.chm présent (perso je l'ai renommé en BabasChessUK.chm). Je vous conseille de le copier également à un autre endroit car la prochaine mise à jour de BabasChess écrasera certainement ce fichier.
Si vous souhaitez personnaliser votre aide voici le projet utlisé : code aide (à extraire dans C:).

Fichier pour BabasChess en français
Dernière version du fichier de langue : BabasChess_FRA.MLF (version 4.0).
Si vous souhaitez avoir votre propre version "française" de BabasChess munissez vous du kit : Translator 1.4, du fichier comportant les nouvelles chaînes de caractères : BabasChessLangTest
et générez votre fichier de langue! (N'oubliez pas de renommer ce fichier en BabasChess_FRA.MLF)
Sinon vous pouvez également aller sur la page spéciale "traducteurs" de BabasChess.