|
ftp_hints
DESCRIPTION
-----------------
Il y a beaucoup de sortes de fichiers pour le serveur d'échecs auxquels
vous pouvez accéder et télécharger sur votre système.
L'Internet Chess Library (ftp.freechess.org) (Bibliothèque d'Echecs
Internet) est un ftp anonyme d'archives contenant un grand nombre d'informations
sur les échecs et sur les programmes (environ 200MB). (Regardez le
fichier d'aide "inetchesslib".) Beaucoup
d'utilisateurs du serveur d'échecs téléchargent une
interface graphique et le timeseal (regardez les fichiers d'aide "interfaces" et "timeseal").
ACCEDER AUX FICHIERS
------------------------------
Il y a plusieurs façons d'accéder au téléchargement
de ces fichiers. Mais tout d'abord vous devez vous connecter où sont
situés les fichiers. Il y a deux façons principales de vous
connecter : World Wide Web (www) et file transfer protocol (ftp).
L'accès WWW sera le mieux et le plus intuitif. Vous pouvez
l'obtenir en utilisant votre navigateur internet préféré,
comme Netscape ou Mosaic. L'adresse URL est :
http://ftp.freechess.org/pub/chess
Ensuite, une fois que vous êtes sur le site ftp, vous repérez
les répertoires dont vous avez besoin, double-cliquez pour ouvrir le
répertoire et repérez le fichier que vous voulez télécharger.
Double-cliquez sur le fichier et le téléchargement débutera.
Un autre emplacement www pour télécharger les interfaces
est :
http://www.freechess.org et choisir download
L'accès normal ftp par un client ftp est également
facile. Le reste de ce fichier est à propos des procédures
ftp pour les fichiers du serveur d'échecs.
FTP FILE TRANSFER
------------------------
La commande la plus habituelle pour lancer une connexion ftp à ces
fichiers sera de lancer une session à partir de votre système
(non à partir du serveur lui-même) et sur votre ligne de saisie
tapez :
ftp ftp.freechess.org
ou ftp 164.58.253.12
Si la commande ftp semble être rejetée de votre système,
vous devez contacter votre administrateur réseau.
Si vous vous connectez au serveur, vous verrez ce message sur votre
écran :
Connected to fics.freechess.org.
220 fics.freechess.org FTP server (Version wu-2.4(1) Tue Oct 11 11:29:11
1994)
ready
Name (your-host.your-domain:your-username):
Tapez :
anonymous [vous pouvez
également taper 'ftp']
vous verrez ce message :
331 Guest login ok, send your complete e-mail address as
password.
Password:
Comme password, tapez votre adresse de courrier électronique.
Vous serez alors connecté au site ftp et verrez l'affichage
ftp :
ftp>
REPERER LES FICHIERS DONT VOUS AVEZ BESOIN
--------------------------------------------------------------
Taper "help" vous donnera une liste de commandes disponibles pour du ftp,
mais voici les principales. Tout les fichiers et répertoires présents
dans le répertoire actuel peuvent être vus par la commande "dir".
Taper "cd" permet de changer de répertoire. Un "/" sépare les
noms de répertoires quand vous spécifiez des répertoires
à l'intérieur de répertoires. Dans cet exemple, nous
allons aller dans le répertoire DOS. Tapez :
cd /pub/chess/DOS
ou cd DOS
(NOTE : les utilisateurs de DELPHI devront taper : cd "DOS")
Si vous tapez "dir" vous verrez tout les fichiers et répertoires de
cet emplacement.
Il sont peu nombreux.
TRANSFERER UN FICHIER
--------------------------------
Pour transférer correctement un fichier du site ftp vers votre ordinateur,
vous devez mettre le bon mode de transfert et utiliser les bonnes commandes.
Les fichiers dont vous avez besoin pour une interface ou le timeseal doivent
être transférés en utilisant le mode "binaire". La commande
"binary" attribue le mode de transfert à binaire (8 bit, pour une
vraie donnée binaire/exécutable). Ensuite vous devez demander
de recevoir le fichier. La commande "get" transfert un fichier du site ftp
vers votre ordinateur.
Dans cet exemple nous allons maintenant transférer le logiciel
WinBoard, une interface graphique fonctionnant sous WindowsNT ou Windows95,
en ce connectant par TCP/IP et/ou modem sur PC. Prenez le dans le répertoire
/pub/chess/Win3. Une fois que vous avez repéré le fichier WinBoard,
tapez ce qui suit :
binary
get WinBoard
Si c'est fait et que vous ne voulez pas transférer d'autres
fichiers, tapez "quit" et vous sortirez du ftp.
quit
Si vous avez une connexion internet directe par PPP/SLIP, le fichier
sera maintenant sur votre ordinateur et vous serez prêt pour travailler
dessus.
Si vous n'avez pas une connexion directe, ce que vous devez faire
c'est de transférer le fichier de votre ordinateur d'accueil vers votre
PC ou votre station de travail. Ce transfert est fait plus communément
par "kermit" ou "zmodem". Vérifiez ce qui est disponible et convient
le mieux pour votre système. Après avoir utilisé kermit
ou zmodem, le fichier sera sur votre ordinateur prêt à être
utilisé.
POUR PLUS D'AIDE
-----------------------
Le channel 1 est un bon endroit pour obtenir de l'aide de la part de personnes
actuellement connectées sur ce serveur d'échecs. Ils peuvent
vous aider à travers chacune de ces étapes. Vous devez aussi
regarder les fichiers d'aides spéciaux pour interfaces et timeseal
; ils contiennent des détails supplémentaires. Et vous pouvez
également contacter les admins du serveur pour être aidé.
VOIR AUSSI
---------------
addresses admins
chan_1 inetchesslib
interfaces timeseal
AUTEURS
-----------
[Création : 16 mars 1999 -- DAV
Dernière modification : 28 février 2008 -- mhill]
Traduction par Houarzhon le 4 juillet 2008
|