Dans le but d'encourager les pseudos à avoir leurs discussions dans les channels plutôt que par des "shouts", le serveur a un quota de shouts. Le quota de shouts limite la fréquence possible de shouter pour un pseudo (incluant le type de shout "it"). Par défaut il n'y a pas de limitation des shouts tant que vous n'exagérez pas.

  Si vous tapez "shout" ou "it" seul sans aucun message, vous serez averti de votre statut actuel de shout : soit (a) vous pouvez reshouter de suite, ou soit (b) le temps nécessaire avant de pouvoir reshouter. 

  Si ce que vous voulez c'est avoir des conversations avec beaucoup de personnes, nous vous suggérons d'utiliser IRC -- une méthode spéciale pour des conversations internet. Regardez "irc_help" pour plus de détails.
 

Voir aussi : channel etiquette intro_talking irc_help it shout shout_abuse 

[Dernière modification : 31 mars 1996 -- Friar]
Traduction par Houarzhon le 4 mai 2004