Utilisation : who [o][r][f][a][R][U][s][b][w][z][L][S][B][A][l][t][v][n][#i#j]

Exemples :

  who       -- liste tout les pseudos actuellement connectés
  who a    -- liste tout les pseudos actuellement connectés qui sont disponibles pour jouer
  who U   -- liste tout les pseudos non enregistrés actuellement connectés
  who 15  -- liste le premier cinquième (20%) des pseudos actuellement connectés
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

  La commande who affiche une liste des pseudos actuellement connectés au serveur en fonction des paramètres que vous donnez. Taper "who" tout seul, sans aucun argument, affichera tout les pseudos en fonction de leur classement de Blitz.
  
PSEUDOS A AFFICHER                          [par défaut : tout les pseudos connectés]
       o : Uniquement les pseudos ouverts aux défis.
     r : Uniquement les pseudos ouverts aux défis "rated" (comptants pour le classement).
     f : Uniquement les pseudos libres (ne jouant pas une partie).
     a : Uniquement les pseudos disponibles (ouverts & libres).
     R : Uniquement les pseudos enregistrés.
     U : Uniquement les pseudos non enregistrés.
  #i#j : Uniquement une partie de la liste : #j divise la liste en j segments, et #i affichera le i-ème segment ; #i ne peut donc pas être supérieur à #j. (Il y a trois raccourcis : "who 1" équivalent à "who 13", "who 2" équivalent à "who 23" et "who 3" équivalent à "who 33").  [Regardez la note spéciale plus bas.]

TRI DE L'AFFICHAGE
          s : Classement en Standard.
     b : Classement en Blitz.     [valeur par défaut]
     w : Classement en Wild.
     z : Classement en Crazyhouse.
     L : Classement en Losers.
     S : Classement en Suicide.
     B : Classement en Bughouse.
     A : Classement par ordre alphabétique. 
     l : Classement en Lightning

FORMAT DE L'AFFICHAGE
          t : Concis.                  [valeur par défaut]
     v : Verbeux.
     n : informations Gains-pertes. 

EXEMPLES:
  "who aRsA" affichera les pseudos qui sont ouverts aux défis (a), qui sont enregistrés (R), en affichant leur classement en standard (s) et triés par ordre alphabétique (A).
  "who w29" affichera les pseudos par leur classement en wild (w) mais uniquement le 2nd des 9 segments (29), et non la liste entière.

NOTE : les majuscules comme l'ordre des options sont importantes, mais vous *pouvez* utiliser des espaces entre les différentes lettres. 

L'AFFICHAGE CLASSIQUE (terse : concis)

  Le tableau suivant est un exemple d'affichage d'une commande "who". (Uniquement une partie d'une plus grande liste est ici donnée.)

2255 ^OldManII(C)   1879  Chopin        1625 :Flash         1251E:Juan        
2163  Heringer      1838 ^asu           1612p Lesiege       ----  Jerard      
2099 ^AmacaballoFat 1799 ^Kael          1587 :Boutros       ---- :Tomato(TD)  
2084 ^Torr          1783 :GARP          1572 ^chessnut      ++++ :arc         
2074 :loon(*)       1774 :grimm         1556 #jethro        ++++ ^ASESINO     
2072  death(FM)     1760 :Tsang         1555 .billard       ++++ .beto        
 
  Le format est <classement> <statut> <pseudo>.

Classement : uniquement un seul classement est affiché -- par défaut c'est celui en blitz à moins qu'un autre classement ne soit demandé. La valeur de classement "----" signifie que ce pseudo est enregistré mais qu'il n'a pas encore de classement pour ce type de partie. La valeur de classement "++++" signifie que ce pseudo n'est pas enregistré et n'a par conséquent aucun classement. Si vous avez la variable 'provshow' à 1, les classements indiqueront également le statut de ce classement (regardez "help v_provshow").

Codes de statut :
    ^   engagé dans une partie
  ~   effectuant une simultanée
  :   non ouvert aux défis
  #   examinant une partie
  .   inactif depuis 5 minutes ou plus, ou si "busy" est mis à non occupé
  &   engagé dans un tournoi

Codes des pseudos (ces codes spéciaux apparaissent après certains pseudos) :
              *        administrateur
       B        compte de jeu à l'aveugle
       C        compte d'ordinateur
       T        compte d'équipe 
       U        pseudo non enregistré
       CA       chess advisor (conseiller en échecs)
       SR       service representative (suppléent des admins pour l'aide)  
       TD       programme du Directeur des Tournois ou un bot (robot) de même type
       TM       organisateur de tournois  mamer
  FM/IM/GM/WGM  titres dans la vie réelle -- FM = Maître FIDE, IM = Maître International, GM = Grand Maître International, WGM = Grand Maître Féminin
 

L'AFFICHAGE VERBEUX

  Le tableau suivant montre un exemple d'affichage de la commande "who v" -- où "v" signifie style "verbeux" de la commande "who". Un affichage complet serait bien plus long ... une ligne pour chaque pseudo connecté correspondant aux paramètres de la commande "who". Note : Ni le classement de Bughouse ni celui de Suicide n'est affiché dans le format verbeux.

+----------------------------------------------------------------------------+
|        User              Standard    Blitz       Lightning   On for   Idle |
+----------------------------------------------------------------------------+
| 22     OldManII           2172       2256        ----         4:09         |
| 40 u   Torr               ----       2084        1935          14          |
|   X  o loon               2015       2074        ----          11          |
| 35     Chopin             ----       1879        1675           4          |
|   Xu   Juan               1336       1251        1421          20     19   |
|  4 U   ASESINO            ++++       ++++        ----          18          |
|                                                                            |
|     95 Players Displayed                                                   |
+----------------------------------------------------------------------------+ 

En allant de la gauche vers la droite dans l'affichage on trouve :
 
                                  ## -- le numéro de la partie jouée par le pseudo
                  X -- non ouvert aux défis
                  u -- ouvert uniquement pour des défis en unrated (ne comptant pas pour le classement)
                  U -- pseudo non enregistré
                  o -- observant une partie
             <name> -- le nom du pseudo ("handle")
    Standard rating -- le classement du pseudo en standard 
       Blitz rating -- le classement du pseudo en blitz
   Lightning rating -- le classement du pseudo en lightning
             On for -- (en heures/minutes) la durée de la connexion actuelle
               Idle -- (en heures/minutes) depuis combien de temps le pseudo est inactif
  Players Displayed -- le nombre actuel de pseudos correspondants à la requête du "who" 
 

L'AFFICHAGE GAINS-PERTES

  Le format pour l'affichage gains-pertes est simple. Voici un exemple : 

Name               Stand     win loss draw   Blitz    win loss draw    idle
----------------   -----     -------------   -----    -------------    ----
<user>             -----       0    0    0    2018     92   56   26      10 

  L'ordre du tri est encore sur le classement en blitz, à moins qu'un autre soit spécifié. Cette information est aussi disponible sur un pseudo en particulier en utilisant la commande "finger".  Note : uniquement les classements en standard et en blitz sont affichées par le format gains-pertes.
 

NOTES SPECIALES :

(a) Vous pouvez être averti automatiquement de plusieurs façons des pseudos connectés sur ce serveur autrement qu'en tapant "who" de nombreuses fois. Regardez les fichiers d'aide pour "avail_vars" et pour "variables".

(b) Si vous êtes gênés de devoir faire défiler votre écran quand une longue liste est affichée par la commande "who", vous pouvez utiliser : "who #i#j" pour réduire ce problème. Au lieu d'afficher la liste entière, très longue, vous n'affichez que certains segments à la fois. Voici un exemple : tapez ces commandes les unes après les autres après les avoirs lues : "who 19" "who 29" "who 39" "who 49" "who 59" "who 69" "who 79" "who 89" "who 99". Ce que font ces commandes c'est de diviser la liste "who" en 9 segments plus courts mais chacun de taille égale, et d'afficher chacun de ces segments les uns après les autres. 

(c) Vous pouvez obtenir des informations supplémentaires sur la valeur des classements des pseudos en mettant votre variable 'provshow' à 1. Dans ce cas, l'affichage des pseudos dont le classement aura été établi dans le passé (RD<80.0) mais dont le RD est aujourd'hui >80.0 comportera un E (pour Estimé) à coté de leur classement, tandis que les pseudos n'ayant jamais eu un RD<80.0 seront signalés par un P (pour Provisoire) toujours à coté de leur classement. 
Voici donc un affichage possible :

2134E:McKeork            1603 .wino               1294 ^PoorPoor
1950P:EscapeArtist(TD)   1541 .blindfolded(C)     1186P^Zeebo
1849P:pgv                1448  Lorro               967 ^Hikaru

qui indiquera que Mckeork a laissé sont RD remonter au dessus de 80.0, lui donnant un classement estimé, alors que EscapeArtist, Zeebo et pgv n'ont pas encore réussi à établir leur classement en obtenant un RD inférieur à 80.0.
 

Voir aussi : avail_vars blindfold blitz bughouse bugwho busy chess_advisor computers examine finger intro_information lightning mamer observe ratings sr_info suicide_chess team variables v_open v_provshow wild

[Dernière modification : 9 mars 1999 -- pgv]
Traduction par Houarzhon le 21 septembre 2004